top of page
Salama, our driver and guide for more challenging expeditions El Gouna Mountaingoats
Salama, our driver and guide for more challenging expeditons El Gouna Mountain Goats
nederlands
duits
fr vertaling
egypt

Salama of the Khushmaan Ma'aza Tribe

 

Salama belongs to the Khushmaan branch of the Ma'aza tribe.

 

His father was a highly respected Ma'aza Sheikh and a close friend of Hajj Ahmed,

also known as Sheikh Ahmed Mansour Al-Abbadi, the Bedouin patron

of El Gouna and grandfather of our own Sheikh Hamada.

Born and raised among the wadis and mountains of the Red Sea Desert,

particularly around Umm Dalfa and Umm Anfiya, Salama possesses a wealth

of traditional knowledge passed down through generations.

 

Known for his adventurous spirit and deep connection to the land, he is our trusted jeep

safari driver for the more challenging expeditions, like hiking and climbs at El Kofra Mountain,

Jebel Abu Dukhaan and Jebel Gattar.

Some people still imagine Bedouins as rootless wanderers, disconnected from any

particular place and surviving by exploiting shared resources.

 

Spending time with Salama tells a very different story. Joining him on a journey through

the desert and visiting his family home among the mountains reveals a deep sense of belonging, stewardship, and an intimate relationship with the landscape that has been nurtured

over countless generations.

Through Salama, visitors gain not only access to remote corners of the desert but also

a rare glimpse into a way of life shaped by knowledge, hospitality

and a profound respect for nature.

Salama van de Khushmaan Ma'aza-stam

 

Salama behoort tot de Khushmaan-tak van de Ma'aza-stam.

Zijn vader was een zeer gerespecteerde Ma'aza-sjeik en een goede vriend van Hajj Ahmed,

beter bekend als Sheikh Ahmed Mansour Al-Abbadi, de Bedoeïenen-patroon van El Gouna

en de grootvader van onze eigen Sheikh Hamada.

Geboren en opgegroeid tussen de wadi's en bergen van de Rode Zee-woestijn,

vooral rond Umm Dalfa en Umm Anfiya, beschikt Salama over een schat aan traditionele kennis

die van generatie op generatie werd doorgegeven.

 

Dankzij zijn avontuurlijke geest en diepe verbondenheid met het land is hij onze vertrouwde jeepsafarichauffeur voor de meer uitdagende expedities, zoals wandelingen en beklimmingen

van El Kofra Mountain, Jebel Abu Dukhaan en Jebel Gattar.

Sommige mensen zien Bedoeïenen nog steeds als wortelloze zwervers,

zonder band met een bepaalde plaats, die leven van het uitbuiten van gemeenschappelijke hulpbronnen.

 

Tijd doorbrengen met Salama vertelt echter een heel ander verhaal.

 

Met hem door de woestijn reizen en zijn familie bezoeken in hun thuis tussen de bergen

onthult een diep gevoel van verbondenheid, verantwoordelijkheid en een intieme relatie

met het landschap die gedurende talloze generaties werd opgebouwd.

Via Salama krijgen bezoekers niet alleen toegang tot afgelegen delen van de woestijn,

maar ook een zeldzame inkijk in een levenswijze die gevormd werd

door kennis, gastvrijheid en een diep respect voor de natuur.

Salama vom Khushmaan-Stamm der Ma'aza

 

Salama gehört zum Khushmaan-Zweig des Ma'aza-Stammes.

 

Sein Vater war ein hoch angesehener Ma'aza-Scheich und ein enger Freund von

Hajj Ahmed, besser bekannt als Sheikh Ahmed Mansour Al-Abbadi,

dem beduinischen Schutzpatron von El Gouna

und Großvater unseres eigenen Scheichs Hamada.

Geboren und aufgewachsen in den Wadis und Bergen der Wüste am Roten Meer,

insbesondere in der Gegend von Umm Dalfa und Umm Anfiya, verfügt Salama über einen reichen

Schatz an traditionellem Wissen, das über Generationen hinweg weitergegeben wurde.

 

Dank seines abenteuerlichen Geistes und seiner tiefen Verbundenheit mit dem Land

ist er unser vertrauenswürdiger Jeep-Safari-Fahrer für anspruchsvollere Expeditionen,

darunter Wanderungen und Besteigungen des El Kofra Mountain,

des Jebel Abu Dukhaan und des Jebel Gattar.

Manche Menschen stellen sich Beduinen noch immer als heimatlose Nomaden vor,

keinen Bezug zu einem bestimmten Ort haben und von der Nutzung gemeinsamer Ressourcen leben.

Wer jedoch Zeit mit Salama verbringt, erlebt eine ganz andere Wirklichkeit.

 

Eine Reise mit ihm durch die Wüste und ein Besuch seiner Familie in ihrem Zuhause

zwischen den Bergen offenbaren ein tiefes Gefühl von Zugehörigkeit, Verantwortung und

eine enge Beziehung zur Landschaft, die über unzählige Generationen gewachsen ist.

Durch Salama erhalten Besucher nicht nur Zugang zu den abgelegenen Regionen der Wüste,

sondern auch einen seltenen Einblick in eine Lebensweise, die von Wissen,

Gastfreundschaft und tiefem Respekt vor der Natur geprägt ist.

Salama de la tribu Khushmaan Ma'aza

 

Salama appartient à la branche Khushmaan de la tribu Ma'aza.

 

Son père était un cheikh Ma'aza très respecté et un proche ami de Hajj Ahmed,

également connu sous le nom de Sheikh Ahmed Mansour Al-Abbadi,

le protecteur bédouin d’El Gouna et le grand-père de notre propre cheikh Hamada.

Né et élevé parmi les oueds et les montagnes du désert de la mer Rouge,

notamment dans les régions d’Umm Dalfa et d’Umm Anfiya, Salama possède

une vaste connaissance traditionnelle transmise de génération en génération.

 

Grâce à son esprit aventureux et à son lien profond avec cette terre, il est notre chauffeur

de safari en jeep de confiance pour les expéditions les plus exigeantes,

notamment les randonnées et les ascensions de l’El Kofra Mountain,

du Jebel Abu Dukhaan et du Jebel Gattar.

Certaines personnes imaginent encore les Bédouins comme des nomades sans racines,

sans véritable attachement à un lieu, vivant de l’exploitation des ressources communes.

 

Passer du temps avec Salama raconte pourtant une tout autre histoire.

 

Voyager avec lui à travers le désert et rendre visite à sa famille dans leur maison

nichée parmi les montagnes révèle un profond sentiment d’appartenance, de responsabilité

et une relation intime avec ce paysage, cultivée au fil d’innombrables générations.

À travers Salama, les visiteurs découvrent non seulement des régions reculées du désert,

mais aussi un aperçu rare d’un mode de vie façonné par le savoir,

l’hospitalité et un profond respect de la nature.

سلامة من قبيلة الخشمان المعازة

 

سلامة ينتمي لفرع الخشمان من قبيلة المعازة. والده كان شيخ معازة معروف ومحترم جداً، وكان صديقاً مقرباً للحاج أحمد، المعروف أيضاً باسم الشيخ أحمد منصور العبادي، الراعي البدوي للجونة وجد شيخنا حمادة.

اتولد سلامة وكبر وسط الوديان والجبال في صحراء البحر الأحمر، خصوصاً في مناطق أم ضلفة وأم عنفية. وعنده ثروة كبيرة من المعرفة التقليدية والخبرة البدوية اللي اتنقلت من جيل لجيل. وبفضل روحه المغامرة وارتباطه العميق بالأرض، بقى سواق السفاري بالجيب الموثوق بتاعنا في الرحلات والتحديات الأصعب، زي رحلات المشي وتسلق جبل الكفرة، وجبل أبو دخان، وجبل جتار.

بعض الناس لسه بيتخيلوا إن البدو مجرد رحّل من غير جذور أو ارتباط بمكان معين، وإنهم بيعتمدوا على استغلال الموارد المشتركة علشان يحافظوا على أسلوب حياتهم. لكن قضاء الوقت مع سلامة بيحكي قصة مختلفة تماماً. السفر معاه في الصحراء وزيارة عيلته في بيتهم بين الجبال بيكشف إحساس عميق بالانتماء والمسؤولية، وعلاقة خاصة جداً بالأرض والطبيعة اتبنت واتحافظ عليها عبر أجيال لا تُحصى.

من خلال سلامة، الزوار مش بس بيقدروا يوصلوا لأماكن نائية ومخفية في الصحراء، لكن كمان بياخدوا لمحة نادرة عن أسلوب حياة تشكل بالمعرفة، والكرم، والاحترام العميق للطبيعة

© 2016-2026 Elgounamountaingoats/KB

bottom of page